giovedì 25 agosto 2016

Plitvice National Park

Clicca qui per la versione Italiana

Plitvice National Park

The most beautiful natural park in Croatia from dozens of blue lakes, forests, caves and waterfalls: a must! If you love nature this is the place for you! 
Magnificent hills covered with forests and interspersed with charming blue lakes connected by spectacular waterfalls, declared Unesco Heritage for their incredible beauty.
It will open in front of a dreamlike landscape where you can immerse yourself using the wooden walkways that follow the profile of lakes and streams walking right over, under and through the rugged mass of water along a spectacular route along less than 18 km, also walkable in bici. This incredible reservoir is
divided into two zones, an upper, with Dolomite lakes connected by imposing immense waterfalls and surrounded by dense forests and a lower, with smaller bodies of water and shallower. All lakes are divided by rock barriers that are covered with mosses and algae which in turn absorb the calcium bicarbonate water s'incrostandosi and forming travertine walls that create the falls. 
This process is constantly evolving and changing and creates different combinations over time even the landscape. Even the color of the lakes is absolutely amazing: the dream-blue shades constantly changes depending not only in daylight but also to the amount of minerals and organisms in the water. All this is enhanced by a magnificent vegetation, dense and characterized by endless green tones: white pine, spruce, hornbeam, rowan and ash trees in autumn offer an explosion of colors!

What to see


Lake Kozjak is the largest area of ​​the park where you can also rent paddle boats for a romantic excursion and reach the islet in the middle of the lake. Do not miss the path, past the eastern side will take you to the lower lakes, surrounded by forests, waterfalls and caves.
Lake Milanovac has a wonderful green hue and precedes the Lake Gavanovac hiding Supljara cave. Along the romantic footbridge that crosses the body of water will arrive at Lake Kaluderovac and two impressive waterfalls: the waterfall Veliki Slap is a good 78 meters high, the largest in Croatia!
In the reeds surrounding Lake Gradinsko nesting ducks and some waterfalls connecting it to Lake Galovac as a prelude to a series of lakes and waterfalls. Continuing we meet the Okrugljak Lake, Lake and Lake Ciginovac Proscansko nestled in the woods.
Besides being a paradise of plants and lakes you can spot many animals: wolves, deer, wild boars, hares, foxes, badgers, bears, hawks, owls, herons and storks!





Parco nazionaledei laghi di Plitvice

Parco Nazionale di Plitvice


Il parco naturale più bello di tutta la Croazia fra decine di laghetti blu, boschi, grotte e cascate: imperdibile! Se amate la natura questo è il posto che fa per voi!
Magnifici rilievi ricoperti di boschi e foreste e intervallati da incantevoli laghi azzurri collegati tra loro da spettacolari cascate, dichiarati Patrimonio Unesco per la loro incredibile bellezza.
Vi si aprirà davanti un paesaggio da sogno in cui potrete immergervi utilizzando le passerelle di legno che seguono il profilo dei laghi e dei torrenti camminando proprio sopra, sotto e attraverso la selvaggia massa d’acqua seguendo uno spettacolare itinerario lungo ben 18 km, percorribile anche in bici.Questo incredibile bacino idrico si divide in due zone, una superiore, con laghi dolomitici imponenti collegati da immense cascate e circondati da fitte foreste e una inferiore, con specchi d’acqua più piccoli e meno profondi.
Tutti  laghi sono divisi da barriere di roccia che si ricoprono di muschi e alghe che a loro volta assorbono il bicarbonato di calcio dell’acqua s’incrostandosi e formando pareti di travertino che creano le cascate. Questo processo è in continua evoluzione e e crea combinazioni sempre diverse modificando nel tempo anche il paesaggio.
Anche il colore dei laghi è assolutamente incredibile: l’azzurro onirico cambia continuamente sfumature in base non solo alla luce del giorno ma anche alla quantità di minerali e organismi all’interno dell’acqua. Tutto questo è arricchito poi da una magnifica vegetazione, fitta e caratterizzata da infiniti toni di verde: pini bianchi, abeti rossi, carpini, sorbi e frassini che in autunno regalano un’esplosione di colori!

Cosa vedere


Il Lago Kozjak è il bacino più grande del parco dove si possono anche noleggiare barche a remi per una romantica escursione e per raggiungere l’isoletta al centro del lago. Da non perdere il sentiero che costeggiando la sponda orientale vi porterà ai laghi inferiori, fra boschi, cascate e grotte.
Il Lago Milanovac ha una meravigliosa tonalità verde e precede il Lago Gavanovac che nasconde la caverna Supljara.
Percorrendo la romantica passerella che attraversa lo specchio d’acqua arriverete al Lago Kaluderovac e a due imponenti cascate: la cascata Veliki Slap è alta ben 78 metri, la più grande della Croazia!
Nei canneti che circondano il Lago Gradinsko nidificano le anatre e alcune cascate lo collegano al Lago Galovac che prelude a una successione di laghetti e cascatelle. Proseguendo s’incontra il Lago Okrugljak, il Lago Ciginovac e il Lago Proscansko immerso nei boschi. Oltre a essere il paradiso di piante e laghi si possono avvistare moltissimi animali: lupi, cervi, cinghiali, lepri, volpi, tassi, orsi, falchi, gufi, aironi e cicogne!




venerdì 19 agosto 2016

Geneva and its lake

Clicca qui per la versione Italiana

Also known as Lemano's Lake, the Geneva's Lake is the largest body of water in Switzerland. Crossed from east to west from the Rhone River and the Swiss franc border, the lake has glacial origin.
Enchanted by the landscape, this huge expanse of water in the shape of crescent in which as many as 3 Swiss cantons bordering Lake Geneva, the Canton of Valais, the canton of Geneva and Vaud, and many cities are bathed by its waters: Geneva Lausanne are the most important. Ideal for romantic cruises, the Geneva Lake is surrounded in part by the terraced vineyards of Lavaux and La Côte while the majestic Alps dominate the landscape.

Yvoire is one of the pearls of Lake Geneva: this medieval village is located on the French side but its fourteenth century fortifications are worth a visit. On the lake there are also the islet of the Castle of Chillon, Peilz and the rocks, Salagnon and La Harpe.
Lose yourself well in the maze of the five senses in Yvoire, made for smell, see, touch the wonderful plants and flowers, which are treated with admirable skill! an aviary helps to beautify the maze, full of rare plants and flowers, fragrant, medicinal, poisonous or beneficial! to try!
The lake offers a wide variety of activities: in addition to the rental of pedal boats, kayaks, rowboats and motor is possible to practice water skiing, wakeboarding, canoeing, windsurfing and sailing. For those who prefer to relax in the sun, available to fifty more or less organized beaches.

Geneva


Geneva is one of Europe's most fascinating cities. Headquarters of the United Nations, it is also
known because it hosts the annual car show ( "Geneva" Salon).

WHAT TO SEE

The "Jet d'eau" is the most famous monument in the city and also the world's tallest fountain. The old town of Geneva is literally a walk in the rich past of the city, enlivened by the presence of over thirty galleries and museums, among which we mention the Museum of Modern Art (MAMCO) and the International Museum of the Red Cross.
For lovers of relaxation recommend a cruise on the lake or a walk in the parks, green oases bordering on its shores.
It should certainly not miss a visit to the famous "Market Street": the classic Swiss watch as a souvenir or a thousand other windows to discover, Geneva offers opportunities for all, as well as hotels and inns by the renowned service and located close to major attractions of the city.

Ginevra e il suo lago


Conosciuto anche come Lago di Lemano, il Lago di Ginevra è il più grande specchio d’acqua della Svizzera. Attraversato da oriente a occidente dal fiume Rodano, e dal confine franco svizzero, il lago ha origine glaciale.
Dal paesaggio incantato, questa enorme distesa d’acqua dalla forma di mezzaluna in cui ben 3 cantoni svizzeri si affacciano sul Lago di Ginevra, il Canton Vallese, il Cantone di Ginevra e il Vaud, e numerose città sono bagnate dalle sue acque: Ginevra e Losanna sono le più importanti. Ideale per romantiche crociere, il Lago di Lemano è circondato in parte dai vigneti terrazzati del Lavaux e La Côte mentre le maestose Alpi dominano il panorama.

Yvoire è una delle perle del Lago di Ginevra: questo borgo medievale si trova sulla sponda francese ma le sue fortificazioni del XIV secolo meritano una visita. Sul lago si trovano inoltre l’isolotto del Castello di Chillon, e gli scogli di Peilz, Salagnon e di La Harpe.
Perdetevi pure nel labirinto dei cinque sensi  a Yvoire, fatto apposta per odorare, ammirare, toccare le meravigliose piante, e fiori, che vengono curati con ammirevole perizia! una uccelliera contribuisce ad abbellire il labirinto, pieno di piante e fiori rari, odorose, medicinali, velenose o benefiche! da provare!
Il lago offre una grande varietà di attività: oltre al noleggio di pedalò, kayak, barche a remi e motore è possibile praticare lo sci nautico, wakeboard, canottaggio, windsurf e vela. Per coloro che preferiscono rilassarsi al sole, a disposizione una cinquantina di spiagge più o meno organizzate.

Ginevra

Ginevra è una delle più affascinanti città europee. Quartiere generale delle Nazioni Unite, essa è nota anche perchè ospita l’annuale salone auto ("salone di Ginevra").

COSA VEDERE

Il "Jet d'eau" è il monumento più famoso della città ed anche la fontana più alta del mondo. Il centro storico di Ginevra è letteralmente una passeggiata nel ricco passato della città, allietata dalla presenza di oltre trenta gallerie e musei, tra i quali citiamo il Museo d’Arte Moderna e Contemporanea (MAMCO) e il Museo Internazionale della Croce Rossa.
Agli amanti del relax consiglio una crociera sul lago o una passeggiata nei parchi, oasi verdi che si affacciano sulle sue rive.
Non deve di certo mancare una visita alla famosa "via del mercato": il classico orologio svizzero come souvenir o le mille altre vetrine da scoprire, Ginevra offre opportunità per tutti, così come hotel e alberghi dal rinomato servizio e situati nei pressi delle attrazioni principali della città.

venerdì 12 agosto 2016

Vienna

clicca qui per la versione Italiana

Hofburg Palace

Here comes one of the most magnificent palaces in Vienna, not coincidentally is just what imperial, between the walls of which are intertwined stories of the ups and downs of the Habsburg family.
The visit to the one that was the winter residence of the imperial family leads to the discovery of the 18 rooms of the Royal Apartments, which is the former private apartments of Franz Joseph and Elisabeth in large part with the original furnishings; the Museum of Silverware of the Court with its sumptuous tableware, precious collections of oriental porcelain, Sevres and Meissen, the solid silver tableware; dedicated to Sissi Museum through numerous personal items (clothing, jewelry, portraits) he tells the story of the Empress of Austria, one of the most beautiful women of her time and discussed, by youth in Bavaria until death at the hands of an Italian anarchist in 1898. 

Inside the Hofburg (entrance from the courtyard of the Swiss), there is the Schatzkammer, ie the Chamber of Imperial Treasury that collects the sacred and the profane treasure of the Habsburgs. The museum contains priceless objects.



St. Stephen's Cathedral

The St. Stephen's Cathedral is a work of high gothic engineering. From the top of its bell tower you can admire the magnificent Vienna !. The roof is made up of decorated and colored tiles in 4 green shades white ocher and gray slate. Amazing the minute detail of the interior decorations from the pulpit to the balustrades finely chiseled. The complete tour can be made finished messa. 
Before you can visit the bell tower the only fee (children free) and once climbed as you can remember to print the price of 1 euro and a 5 cent coin with the image of the Cathedral .



Art History Museum

The museum, in addition to being a stunning masterpiece at the architectural level, exposes the inside works by Klimt, Bellini, Lotto, Tintoretto, Canova, Caravaggio, Mantegna and many other Italian and foreign artists. In addition to paintings they are also the eastern Egyptian collection and the Roman and Greek antiquities collection.
The prices are really optimal for students and youth. One thing that no one knows is that with the ticket bought at the museum is included in the price to the museum of armor / sculptures / ancient musical instruments in the area of ​​Imperial Palace, near the National Library!


Albertina Museum

Beautiful museum in the center of Vienna super recommended. He was given this name in 1921 in honor of Archduke Albert of Saxony, whose statue stands in the square outside, son of Maria Theresa, founder of the collection and a great lover of culture. Inside there are works by Picasso, Monet, Degas, Cesanne, Matisse and many other wonders. Very beautiful and interesting photo exhibition on the ground floor. Ticket price € .12,00; It closes at 18.00 and Wednesdays at 21.00. Crowning the collection recommend to visit the museum located in the exhibition spaces of the Belvedere!


The Prater 

All right, after all visits to museums and monuments of the city a nice ride in the Vienna Prater is not denied to anyone! The famous park in the center of the city so dear to the Viennese who throng its meadows and its tree-lined boulevards dotted with cafes, restaurants and kiosks is considered one of the ten most beautiful city parks in the world.
Once an imperial hunting ground, today the so-called "Green Prater" is the ideal place to passaeggiare, jogging, cycling or turn it up and down with the small train Liliputbahn. The initial part is occupied by Volksprater also said "Wurstelprater" (named after a popular Viennese mask), the largest amusement park with over 250 attractions (ranging from nostalgic rollercoaster all'ultamoderno flight simulator via the train of ' horror, the indoor roller coaster, the timeless puppet theater, and even a wax museum), on which "stands" the famous Riesenrad, the Giant Ferris wheel, opened in 1897 (and rearranged in 2008) and became one of the symbols of Vienna, which allows you to enjoy a beautiful view of the city from a height of nearly 65 meters. You can not say they've been to Vienna if you step on the Big Wheel! Near the wheel is the Planetarium which thanks to the special laser image projector, grants to large and children's Travels in the starry sky.




The world of Hundertwasser

The construction work started in 'August 1983 and ended in October 1985, designed by' architect Hundertwasser. It 'easy to reach from the city center, metro station Schwedenplatz, tram them one direction Prater, Hetztgasse stop.
Council to see it because it is very special. Affects the presence of color, mosaic pieces and scattered here and there windows. On the roof you can see the so-called onion domes. A 'other feature of this house is the presence of trees located on the balcony and roof. Outside of it you can notice a English booth. An 'other feature is the ripple of the floor. In the same style you will also find the 'Spittelau incinerator. It is said that the style of Hundertwasser reminds a little Gaudi. I recommend you calculate that for the visit are enough just ten minutes. As the 'building is inhabited and you can not for this reason to visit the interior.

Vienna ita

Hofburg Palace

Ecco a voi uno dei palazzi più grandiosi di Vienna, non a caso è proprio quello imperiale, fra le cui mura si sono intrecciate le storie altalenanti della famiglia degli Asburgo.
La visita a quella che è stata la residenza invernale della famiglia imperiale conduce alla scoperta delle 18 sale degli Appartamenti Reali, ovvero gli ex appartamenti privati di Francesco Giuseppe e di Elisabetta in gran parte con gli arredi originali; del Museo delle Argenterie di Corte con i suoi sontuosi servizi da tavola, le preziose raccolte di porcellane orientali, di Sèvres e di Meissen, le stoviglie d’argento massiccio; del Museo dedicato a Sissi che attraverso numerosi oggetti personali (abiti, gioielli, ritratti) racconta la storia della imperatrice d’Austria, una delle donne più belle e discusse della sua epoca, dalla gioventù in Baviera fino alla morte per mano di un anarchico italiano nel 1898.
Nell’interno della Hofburg (ingresso dal cortile degli Svizzeri), si trova la Schatzkammer, ovvero la Camera del Tesoro Imperiale che raccoglie il tesoro sacro e profano degli Asburgo. Il Museo custodisce oggetti di inestimabile valore.



Duomo di Santo Stefano

La cattedrale di Santo Stefano è un opera di alta ingegneria gotica. Dall'alto del suo campanile si può ammirare la splendida Vienna!. Il tetto è costituito da tegole decorate e colorate in 4 tonalità verde bianco ocra e grigio lavagna. Incredibile la minuziosa precisione delle decorazioni interne dal pulpito alle balaustre finemente cesellate. La visita completa si può effettuare terminata la messa.
Prima è possibile visitare il campanile l'unico a pagamento ( bambini gratis) e una volta saliti è possibile come ricordo stamparsi al prezzo di 1 € una medaglia con l'immagine della Cattedrale.

Museo di Storia dell'Arte

Il museo, oltre ad essere un capolavoro mozzafiato a livello architettonico, espone al suo interno opere di Klimt, Bellini, Lotto, Tintoretto, Canova, Caravaggio, Mantegna e tantissimi altri artisti italiani e non. Oltre ai dipinti sono presenti anche la collezione egizia orientale e la collezione delle antichità romane e greche.
I prezzi sono davvero ottimali per studenti e giovani. Una cosa che nessuno sa è che con il biglietto acquistato al museo è compreso nel prezzo quello del museo delle armature/sculture/strumenti musicali antichi nella zona di Hofburg, vicino alla Libreria Nazionale!


Museo dell'Albertina

Bellissimo museo al centro di Vienna super consigliato. Gli fu dato questo nome nel 1921 in onore dell'arciduca Alberto di Sassonia la cui statua si trova nella piazza antistante, genero di Maria Teresa, fondatore della collezione e grande appassionato di cultura. Al suo interno vi si trovano opere di Picasso, Monet, Degas, Cesanne, Matisse e tante altre meraviglie. Molto bella e interessante anche la mostra fotografica al piano terra. Costo biglietto €.12,00; chiude alle ore 18.00 e il mercoledì alle ore 21,00. A coronamento della collezione consiglio di visitare il museo situato negli spazi espositivi del Belvedere!


Il Prater

 E va bene, dopo tutte le visite ai musei e ai monumenti della città un bel giretto al Prater di Vienna non si nega a nessuno! Il famoso parco nel centro della città tanto caro ai viennesi che affollano i suoi prati e i suoi viali alberati disseminati di caffè, ristoranti e chioschi è considerato uno dei dieci parchi cittadini più belli del mondo.
Un tempo riserva di caccia imperiale, oggi il cosiddetto “Prater verde” è il luogo ideale per passaeggiare, fare jogging, andare in bici o girarlo in lungo e in largo con il piccolo trenino Liliputbahn. La parte iniziale è occupata dal Volksprater anche detto “Würstelprater”(dal nome di una popolare maschera viennese), il grande parco dei divertimenti con oltre 250 attrazioni (si va dalle nostalgiche montagne russe all’ultamoderno simulatore di volo passando per il trenino dell’orrore, l’ottovolante coperto, l’intramontabile teatrino delle marionette, e persino un museo delle cere), sulle quali “svetta” la celebre Riesenrad, la ruota panoramica, inaugurata nel 1897 (e risistemata nel 2008) e divenuta uno dei simboli di Vienna, la quale permette di godere di una bella vista sulla città da un’altezza di quasi 65 metri. Non si può dire di essere stati a Vienna se non si sale sulla Grande Ruota! Vicino alla ruota si trova il Planetarium che grazie allo speciale proiettore a raggi laser, concede a grandi e bambini fantastici viaggi nel cielo stellato.




Il mondo di Hundertwasser

I lavori di costruzione sono iniziati nell' agosto del 1983 e terminati nell'ottobre del 1985, progettata dall' architetto Hundertwasser. E' facilmente raggiungibile dal centro, fermata metro Schwedenplatz, da li tram 1 direzione Prater, fermata Hetztgasse.
Consiglio di vederla perchè è molto particolare. Colpisce la presenza di colori, pezzi di mosaico e vetri sparsi quà e là. Sul tetto si possono vedere le cosidette cupole a cipolla. 
Un' altra caratteristica di questa casa è la presenza di alberi posti sul balcone e tetti. Al di fuori di essa si può notare una cabina inglese. Un' altra caratteristica è l'ondulazione del pavimento. Nello stesso stile troverete anche l 'inceneritore di Spittelau. Si dice che lo stile di Hundertwasser ricorda un pò Gaudi. Vi consiglio di calcolare che per la visita sono sufficienti giusto dieci minuti. In quanto l' edificio è abitato e non si può per tal motivo visitare gli interni.

domenica 7 agosto 2016

What to see in Scotland

clicca qui per la versione Italiana

Edinburgh 

The capital and cultural center of Scotland for over 500 years, consists in reality of two cities: the castle, situated on a high basalt rock, overlooking the historic city or the Old Town with its narrow alleys, while large squares and wide boulevards characterize the Georgian New Town of the 18th century. Edinburgh is definitely and by far the most charming Scottish town especially thanks to its magnificent and well valued historic center.
Many, too many are the things to see and to list, so it islands and will suggest one: the "closes", the passages or alleys that branch off from the Royal Mile with an impressive charge no small feat.


The Highlands

The wildest part of Scotland, with stunning scenery, where nature shows its strong side and still not tamed by man, bears the name of the Scottish Highlands.
This land, where in the past legendary heroes who fought for freedom, where the freshwater loch alternate with ocean fjords and where the animals live in the wild, is a destination for many tourists who want to discover the most wild and scenic part Scotland.



Isle of Skye

The untamed beauty of the island of Skye has been known since the Victorian times, when the first European mountaineers came down here to explore its wild valleys and mountains.
The north-eastern part of the island is the most visited and the most interesting while the part of the Cuillin mountains, lost and lonely, is indicated for lovers of hiking and mountaineering.
Connected to the Mainland by a long arched bridge, this wonderful island will charm you with the variety of the landscape and for being one of the corners of Scotland where he keeps and handed down the culture and the Gaelic language.
Like a prehistoric monster Skye seems to emerge from the sea with its rugged coastline, its barren and almost inaccessible cliffs and the archaic charm of its valleys.
.
Orkney Islands

Seventy enchanting islands inhabited by small and hospitable community. Orkney, to the north of
Scotland, are an archipelago with a sweet nature: green plains, fertile hills and coasts of rocks and sand are the predominant elements. And the cool waters of the North Sea complete one of the most beautiful landscapes of northern Europe.
Spring and summer are the best seasons to admire them, when the sun seems never to fade, the meadows are painted with plants and wild flowers and the beaches are frequented by thousands of seabirds.