Visualizzazione post con etichetta Zoo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Zoo. Mostra tutti i post

lunedì 18 luglio 2016

Cologne

Clicca qui per la versione Italiana

The German name is Köln, and is the largest city in the Nordrhein-Westfalen region, situated on the Rhine. Cologne was already inhabited by the Romans who have left important monuments in the city. Today is one of the most important industrial centers of western Germany. It was severely destroyed during the last war. Cologne has a famous and oldest university founded in the fourteenth century, is now one of the largest universities in Germany.

The people of Cologne are known for happiness and their carnival and for that annually attracts more than a million visitors from all over Germany. During a walk in the center must also taste the traditional city beer, "Kölsch". Starting from Köln there are many possibilities for boat trips on the Rhine.





What to see

Cologne Cathedral and the Roman-Germanic Museum

The city is dominated by the cathedral, an imposing Gothic building that alone would be enough to make Cologne a top tourist destination. The interior is surprising for the size especially for the height. The visit to the treasure you pay for but it's worth it. The cathedral can be seen from any part of the city and stands out in surprising ways. Do you go to Cologne without seeing it: it is a bit like going to Rome and not seeing the Colosseum!
Right next to the cathedral there is the Roman-Germanic Museum, which gives an idea of ​​everyday life 2000 years ago. It allows you to know the history of Roman civilization in the capital of the province of Lower Germany, Colonia Agrippina. The modern building, perhaps questionable from the urban point of view, compared to the splendid Gothic cathedral behind him, however, allows an excellent thematic exhibition, which shows the different aspects of daily life in Antiquity with wonderful exhibits, such as beautiful polychrome mosaics and epigraphs and funerary monuments of great interest, certainly a visit desirable not only for lovers of history and archeology but also for those who want to revisit the past and Roman world in this corner peripheral, yet strategically Roman Empire.

KölnTriangle

Getting on this tower placed on the other side of the Rhine over the old city is a must do. At a cost of only € 3 from up there you can see the panorama of the city at 360 °. The observation is made easier by the indications of the main buildings of the city places on the windows.


Flora Garten and the Cologne Zoo

First of all it's great that to enter in the Garden Botanical do not pay anything and is held  
fantastically, with flowers and well-kept facilities with which the public can interact, take pictures always without pay. Inside there is the "Dank Augusta" a local very distinctive offering lunch in jars and in place of Tray uses of funny shooper, very original.


 The Cologne Zoo is quite large, it takes at least five hours to visit it all, including the aquarium and the insectarium. Many of the species present, the flamingo, the tiger, all hippopotamus, elephants, monkeys of all kinds, far too many to list. It is a tour suitable for both children and adults, highly recommended. While cost is 19.50 € absolutely worth the effort.

Other

These are the main things to do in Cologne but if you have more days to visit this city I will also recommend: The 'Hiroshima Nagasaki and the Rheinpark, the Great St. Martin, the chair lift and the Hohenzollern Bridge.
For those who love shopping instead Cologne is the perfect city! The streets with more shops are Hohe Strasse and Schildergasse.

Colonia

Il nome tedesco è Köln, ed è la più grande città della regione di Nordrhein-Westfalen, situata sul Reno. Colonia era già abitata dai romani che hanno lasciato dei monumenti importanti nella città. Oggi è uno dei centri industriali più importanti della Germania occidentale. È stata gravemente distrutta durante l'ultima guerra. Colonia ha una famosa e antica università fondata nel XIV secolo, oggi è una delle università più grandi della Germania.
La gente di Colonia è nota per l'allegria e il loro carnevale e per questo attira ogni anno più di un milione di visitatori da tutta la Germania. Durante una passeggiata nel centro bisogna anche assaggiare la birra tipica della città, il "Kölsch". Partendo da Köln ci sono molte possibilità di fare gite in battello sul Reno.





Cosa vedere

Il duomo di Colonia e il Museo romano-germanico

La città è dominata dal duomo, una imponente costruzione gotica che da sola basterebbe già per rendere Colonia una meta turistica di prim'ordine. L'interno sorprende per le dimensioni specialmente per l'altezza. La visita al tesoro si paga ma ne vale la pena.  Il duomo si vede da qualsiasi parte della città e spicca in modo sorprendente. Non si va a Colonia senza vederlo: è un po' come andare a Roma e non vedere il Colosseo!
Proprio accanto al duomo si trova il Museo romano-germanico che da un'idea della vita quotidiana di 2000 anni fa. Esso consente di conoscere la storia della civiltà romana nella capitale della provincia della Germania inferiore, Colonia Agrippina. L'edificio moderno, forse discutibile dal punto di vista urbanistico, rispetto alla splendida Cattedrale gotica alle sue spalle, consente però un ottimo percorso espositivo tematico, che illustra i diversi aspetti della vita quotidiana nell'Antichità con mirabili reperti, quali splendidi mosaici policromi ed epigrafi e monumenti funerari di notevole interesse, Sicuramente una visita auspicabile non solo per gli appassionati di storia e archeologia ma anche per chi voglia ripercorrere il passato e la romanità in quest'angolo periferico, ma strategico dell'impero romano.

KölnTriangle

Salire su questa torre poste dall'altra parte del Reno rispetto alla città vecchia è un'esperienza assolutamente da fare. Al costo di soli 3 € da lassù è possibile vedere il panorama della città a 360°. L'osservazione viene facilitata dalle indicazioni dei principali edifici della città posti sulle vetrate.


Flora Garten e lo Zoo di Colonia

Innanzitutto è fantastico che per entrare nell'orto Botanico non si paga nulla ed è tenuto 
fantasticamente, con fiori e istallazioni molto curate con cui il pubblico può interagire, fare foto sempre senza pagare. All'interno c'è il "Dank Augusta" un locale molto caratteristico che offre il pranzo in barattoli e al posto del vassoio usa delle simpatiche shooper, molto originale.


Lo zoo di Colonia è piuttosto grande, ci vogliono almeno 5 ore per visitarlo tutto,compreso l acquario e l insettario. Molte le specie presenti, dal fenicottero, alla tigre,all ippopotamo,elefanti , scimmie di ogni tipo,veramente troppi da elencare. È una visita adatta sia ai più piccoli che agli adulti,altamente consigliata. Sebbene il costo sia di 19,50€ ne vale assolutamente la pena.

Altro

Queste sono le cose principali da vedere a Colonia ma se avete più giorni a disposizione per visitare questa città vi consiglio anche: L ' Hiroshima Nagasaki e il RheinPark, il Groß St. Martin, la seggiovia e il ponte Hohenzollern.
Per chi ama lo shopping invece Colonia è la città perfetta! Le vie con più negozi sono Hohe Straße e Schildergasse.